Bezeichnungen in lokalen Sprachen

Landesbezeichnungen

Југославија

[srp] Jugoslawien

[cyrl] ‹Jugoslavija›

 

Jugoslavija

[hrv] Jugoslawien

Jugoslavija

[slv] Jugoslawien

Југославија

[mkd] Jugoslawien

[cyrl] ‹Jugoslavija›

 

Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца

[srp] Königreich der Serben, Kroaten und

[cyrl] ‹Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca›

Slowenen

Kraljevina Srba Hrvata i Slovenaca

[hrv] Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen

Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev

[slv] Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen

Кралство на Србите, Хрватите и Словенците

[mkd] Königreich der Serben, Kroaten und

[cyrl] ‹Kralstvo Srbite, Hrvatite i Slovencite›

Slowenen

Краљевина Југославија

[srp] Königreich Jugoslawien

[cyrl] ‹Kraljevina Jugoslavija›

 

Kraljevina Jugoslavija

[hrv] Königreich Jugoslawien

Kraljevina Jugoslavija

[slv] Königreich Jugoslawien

Кралство Југославија

[mkd] Königreich Jugoslawien

[cyrl] ‹Kralstvo Jugoslavija›

 

Демократска Федеративна Југославија

[srp] Demokratisches Föderatives Jugoslawien

[cyrl] ‹Demokratska Federativna Jugoslavija›

 

Demokratska Federativna Jugoslavija

[hrv] Demokratisches Föderatives Jugoslawien

Demokratična Federativna Jugoslavija

[slv] Demokratisches Föderatives Jugoslawien

Демократска Федеративна Југославија

[mkd] Demokratisches Föderatives Jugoslawien

[cyrl] ‹Demokratska Federativna Jugoslavija›

 

Федеративна Народна Република Југославија

[srp] Föderative Volksrepublik Jugoslawien

[cyrl] ‹Federativna Narodna Republika Jugoslavija›

 

Federativna Narodna Republika Jugoslavija

[hrv] Föderative Volksrepublik Jugoslawien

Federativna Ljudska Republika Jugoslavija

[slv] Föderative Volksrepublik Jugoslawien

Федеративна Народна Република Југославија

[mkd] Föderative Volksrepublik Jugoslawien

[cyrl] ‹Federativna Narodna Republika Jugoslavija›

 

Социјалистичка Федеративна Република Југославија

[srp] Sozialistische Föderative Republik

[cyrl] ‹Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija›

Jugoslawien

Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija

[hrv] Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien

Socialistična Federativna Republika Jugoslavija

[slv] Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien

Социјалистичка Федеративна Република Југославија

[mkd] Sozialistische Föderative Republik

[cyrl] ‹Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija›

Jugoslawien

Савезна Република Југославија

[srp] Bundesrepublik Jugoslawien

[cyrl] ‹Savezna Republika Jugoslavija›

 

Savezna Republika Jugoslavija

[hrv] Bundesrepublik Jugoslawien

Zvezna Republika Jugoslavija

[slv] Bundesrepublik Jugoslawien Jugoslawien

Сојузна Република Југославија

[mkd] Bundesrepublik Jugoslawien

[cyrl] ‹Sojuzna Republika Jugoslavija›

 

Државна Заједница Србија и Црна Гора

[srp] Staatenunion von Serbien und Montenegro

[cyrl] ‹Dr˛avna Zajednica Srbija i Crna Gora›

 

 

Herrschernamen

Карађорђевић

[srp] (Dynastie) Karadschordschewitsch

[cyrl] ‹Karadjordjević›

 

Karađorđević

[hrv] (Dynastie) Karadschordschewitsch

Karađorđević

[slv] (Dynastie) Karadschordschewitsch

Караѓорѓевиќ

[mkd] (Dynastie) Karadschordschewitsch

[cyrl] ‹Karagjorgjevikj›

 

Александар I

[srp] Alexander I

[cyrl] ‹Aleksandar I›

 

Aleksandar I.

[hrv] Alexander I

Aleksandar I.

[slv] Alexander I

Александар I

[mkd] Alexander I

[cyrl] ‹Aleksandar I›

 

Петар I

[srp] Peter I.

[cyrl] ‹Petar I›

 

Petar I.

[hrv] Peter I.

Peter I.

[slv] Peter I.

Петар I

[mkd] Peter I.

[cyrl] ‹Petar I›

 

Петар II

[srp] Peter II.

[cyrl] ‹Petar II›

 

Petar II.

[hrv] Peter II.

Peter II.

[slv] Peter II.

Петар II

[mkd] Peter II.

[cyrl] ‹Petar II›

 

 

Herrscherbezeichnungen

Краљ Срба, Хрвата и Словенаца

[srp] König der Serben, Kroaten und Slowenen

[cyrl] ‹Kralj Srba, Hrvata i Slovenaca›

 

Kralj Srba, Hrvata i Slovenaca

[hrv] König der Serben, Kroaten und Slowenen

Краљ Југославије

[srp] König von Jugoslawien

[cyrl] ‹Kralj Jugoslavije›

 

Kralj Jugoslavije

[hrv] von Jugoslawien

 

Mottos

Бог чува Југославију

[srp] Gott schütze Jugoslawien

[cyrl] ‹Bog čuva Jugoslaviju›

 

Bog čuva Jugoslaviju

[hrv] Gott schütze Jugoslawien